miércoles, 29 de julio de 2015

Dormitorios modernos para casa en Mauritania / Modern bedroom in Mauritania's house

Para una vivienda situada en Mauritania el cliente ha pedido mi colaboración para el diseño de mobiliario así como del espacio. El cliente tiene claras tendencias europeas, y quería para su nueva casa, un mobiliario moderno, acorde con su modo de vida.

For a dwelling in Mauritania the client asked my collaboration to furniture design and space. The customer has clear European trends, and wanted for his new home, modern furnishings, in keeping with his way of life.
 

    
 Para este diseño me inspiré en las ondas que produce la caída de una gota de agua sobre una superficie líquida. Por eso este diseño se llama: gotas. He jugado con los tonos turquesas del mar y  tonos neutros.
También he trasladado los círculos a la pared, que bien pueden pintarse, o hacerlos de vinilo adhesivo. La alfombra también es de diseño propio y mantiene la forma circular que se distribuye por toda la habitación.

For this design I was inspired by the ripples produces the fall of a drop of water on a liquid surface. So this design is called drops. I played with the turquoise sea tones and neutral colors.
I have also moved the circles on the wall, which can either be painted or vinyl adhesive them. The carpet is also self-designed and maintains the circular shape distributed throughout the room .


Otra de las habitaciones se diseñó con colores más cálidos, basándome en el gusto personal, en cuanto al color, del cliente. El cabecero de la capa tiene propia iluminación, y en vez de tocador, por necesidades del cliente, se organizó una zona de estudio o trabajo con ordenador.



    
   Another room was designed with warmer colors, based on personal taste, in color, of the client. The headboard has its own lighting, and instead of vanity, by customer needs, a study area was organized or computer work.



También había que diseñar una habitación para un chico que tenía preferencia por el color verde. A parte de la zona de trabajo, se diseñó un pequeño mueble para instalar un aparato de música y departamentos para los CDS o video juegos.



   Also I HAD to design a room for a guy WHO had a preference for green color. A part of the work area, a small cabinet was designed to install a stereo and Departments to CDS or video games.
    Todo el trabajo se realizó con un fantástico carpintero con el que yo puedo contar, entre mis colaboradores. Para este mobiliario se utilizó el roble oscuro, combinado con el color moca. Con ello se consiguió, también, que el dormitorio tuviera un aire más masculino. Los cuadros con vehículos, además aportan su grano de arena a la masculinidad del ambiente.

   All work is performed with a great carpenter with whom I can count with my collaborators. Dark oak was used for this furniture, combined with mocha color. This was achieved, too, that the bedroom had a more masculine air. The pictures with cars also contribute to environmental masculinity.




   Aunque no es uno de mis colores preferidos, ya que es bastante atrevido, yo tuve que lidiar con el fucsia. Una de las chicas adora este color. Combinado con el gris, el marrón y el blanco, de alguna manera, yo conseguí minimizar su efecto en el espacio y que quedará atrevido, pero agradable. Yo trasladé las rayas de la colcha a la pared, para generar un efecto óptico de continuidad.

   

   Although not one of my favorite colors, as it is daring enough, I had to deal with fuchsia. One girl loves this color. Combined with gray, brown and white, somehow, I managed to minimize its effect on space and  it be daring, but nice.
I moved stripes quilt on the wall to generate an illusion of continuity.




   Por último, les presento a ustedes la suit matrimonial o master-room. Los colores predominantes son los neutros y el ambiente, en general, a pesar de ser moderno es más elegante. El cabecero está diseñado con tableros de DM lacados en alto brillo, en color gris claro, y se van alternando, con laminados de metal, en color champan. Esta habitación también dispone de un gran vestidor.

   

   Finally, I present to you the master bedroom or master-suite. The predominant colors are neutral and the environment in general, despite being modern is more elegant. The headboard is designed with MDF boards lacquered high gloss, light gray, and it will alternate in the same color metal laminates champagne.This room also has a large dressing.






No hay comentarios:

Publicar un comentario